Kichta, moula, lové... Devenez le plus cool des parents quand vous parlez argent ! 💵

S’il y a bien un mot qui possède de nombreux synonymes, c’est bien le mot "argent". Il y a tellement de choix que chacun peut varier les styles et plaisirs à sa guise pour parler du sujet. Et on ne vous apprend sûrement rien, mais la langue française évolue et la nouvelle génération a doté son vocabulaire de nouvelles expressions qui peuvent déconcerter.

Pas de panique, on vous explique les quelques noms d'oiseaux que votre ado est susceptible d'utiliser. Et il y a de fortes chances qu'il ou elle hallucine en entendant votre niveau de connaissance sur le sujet !

‍

Moula/moulaga (nom féminin)

Moula est un mot d’argot popularisé en français à partir de 2015. Il désigne l’argent, en particulier l’argent liquide, la monnaie. Une moula, c’est aussi une personne importante, riche, influente, ou une personne à qui il arrive des choses qui pourraient laisser croire qu'il ou elle a des moyens. Dire à quelqu’un t’es une moula revient à peu près à lui dire t’es une star.

Vous pouvez par exemple lancer à votre ado lorsque celui-ci réclame son dû : "Tu veux la moula c'est ça ?".

‍

Kichta (nom féminin)

Le mot kichta, popularisé depuis 2011, qu’on trouve aussi écrit quichta et qui s’abrège en kich, provient de l’argot des trafiquants (ahem... oui). Il désigne une liasse de billets, un tas de billets. Ce mot s’emploie aussi ironiquement pour désigner quelques billets, une petite somme d’argent.

Message à votre ado pour vanter la quantité d'argent de poche versé sur son compte : "Regarde la taille de la kichta !".

‍

Lové/Lovs (nom masculin)

Le mot lové, popularisé dès les années 2000, signifie également argent. Son étymologie provient du romani (Tsiganes) lov qui signifie "argent".

Pour signifier que cette semaine, c'est mort, pas plus d'argent de poche : "Y a pas de lovés cette semaine."

‍

Biff (nom masculin)

Le mot biff est une apocope du mot biffeton, c'est-à-dire la chute d'un ou plusieurs phonèmes à la fin d'un mot (on vous rassure, on ne savait pas non plus ce que ça voulait dire acopo... apocoq... ce mot-là quoi), provenant de l'argot, qui signifie "billet de banque" et par extension "argent".

Pour demander confirmation à la demande de votre ado de recharger son compte : "T'as plus de biff c'est ça ?"

‍

Wari (nom masculin)

L'origine du mot wari reste inconnue, ou tout du moins difficile à vraiment identifier (on a essayé mais vraiment pas évidemment). Ce qu'on sait juste c'est que ce mot signifie argent également.

Exemple pour dire à votre ado qu'il doit gagner sa croûte s'il veut partir en weekend avec ses amis : "Faut que tu fasses du wari si tu veux partir avec eux."

‍

‍

Vous avez aimé ? Abonnez-vous à la newsletter, et n'oubliez pas de nous suivre sur Facebook et Instagram.

‍